Wbrew powszechnemu przekonaniu, Lorem Ipsum nie jest po prostu tekst losowo. To ma swoje korzenie w kawałku klasycznej literatury łacińskiej od 45 pne, czyli ponad 2000 lat. Richard McClintock, wykładowca łaciny w Hampden-Sydney w Virginii, spojrzał w górę jedną z bardziej niejasnych słów łacińskich, consectetur, z fragmentu Lorem Ipsum, a przechodząc przez przytacza słowa w klasycznej literaturze, odkrył undoubtable źródła. Lorem Ipsum pochodzi z sekcji 1.10.32 i 1.10.33 z „de finibus Bonorum i Malorum” (skrajnych dobra i zła), napisane przez Cycerona w 45 pne. Ta książka to traktat o teorii etyki, bardzo popularna w okresie renesansu. Pierwszy wiersz Lorem Ipsum, „Lorem ipsum dolor sit amet ..”, pochodzi z linii w sekcji 1.10.32.
Standardowy blok Lorem Ipsum używana od 1500 jest poniżej dla zainteresowanych. Sekcje 1.10.32 i 1.10.33 z „de finibus Bonorum i Malorum” Cycerona są reprodukowane w dokładnym ich oryginalnej formie, wraz z angielskimi wersjami z przeliczenia 1914 H. Rackham.